1 00:00:03,568 --> 00:00:03,742 . 2 00:00:03,786 --> 00:00:06,484 [fröhliche Musik] 3 00:00:06,528 --> 00:00:10,314 - „Abby's“ wird vorne gefilmt eines Live-Publikums im Freien. 4 00:00:10,358 --> 00:00:12,273 - Okay, heute Abend ist die Runde 5 00:00:12,316 --> 00:00:17,321 Ich schätze, das ist schrecklich Das Zeichnen von Rosie beginnt ... jetzt. 6 00:00:19,106 --> 00:00:22,718 Mein Gott, das ist schrecklich auch für dich. 7 00:00:22,761 --> 00:00:25,242 Alles klar, Hinweis. - Sie ist wirklich berühmt. 8 00:00:25,286 --> 00:00:27,549 - Königin Elizabeth. 9 00:00:27,592 --> 00:00:29,812 Königin Latifah. 10 00:00:29,855 --> 00:00:31,553 Vielleicht Oprah? 11 00:00:31,596 --> 00:00:34,860 - Okay, Hinweis Nummer zwei. - Sie ist eine moderne Sängerin. 12 00:00:34,904 --> 00:00:37,863 - Bette Midler. 13 00:00:37,907 --> 00:00:39,343 - Was? Alter, sagte sie modern. 14 00:00:39,387 --> 00:00:41,606 - Äh, na dann, ähm... 15 00:00:41,650 --> 00:00:44,827 Ariani Seleno. 16 00:00:44,870 --> 00:00:46,959 - Okay, dritter und letzter Hinweis. 17 00:00:47,003 --> 00:00:48,483 - Chula Vista-Tankstelle. 18 00:00:48,526 --> 00:00:50,528 - Britney Spears! - Ja! 19 00:00:50,572 --> 00:00:52,095 - 27 Sekunden! 20 00:00:52,139 --> 00:00:54,141 - Ich stehe Königin Latifah zur Seite. 21 00:00:54,184 --> 00:00:55,620 [fröhliche Musik] 22 00:00:55,664 --> 00:00:59,711 ♪ 23 00:00:59,755 --> 00:01:02,105 [Geschwätz, Lachen] 24 00:01:02,149 --> 00:01:03,889 [jubelt] 25 00:01:03,933 --> 00:01:05,413 - Hey, Abs. 26 00:01:05,456 --> 00:01:08,503 Es besteht die Möglichkeit, dass Sie es trimmen könnten dieser Baum am Zaun? 27 00:01:08,546 --> 00:01:11,462 Es lässt diese Stacheln fallen kleine Kaugummi-Sachen 28 00:01:11,506 --> 00:01:13,551 in meinen Hinterhof. - Oh, ich liebe diese Dinge. 29 00:01:13,595 --> 00:01:15,727 Als ich ein Kind war, habe ich das getan Machen Sie gruselige kleine Ohrringe 30 00:01:15,771 --> 00:01:17,077 aus ihnen heraus. 31 00:01:17,120 --> 00:01:18,730 - Als ich ein Kind war, meine Oma früher 32 00:01:18,774 --> 00:01:21,124 Wirf sie mir in den Weg. 33 00:01:21,168 --> 00:01:23,300 Sie war ein Monster. 34 00:01:23,344 --> 00:01:26,347 - Ja, es ist nur mein Whirlpool ist übersät mit ihnen, 35 00:01:26,390 --> 00:01:28,218 und das ist der einzige Ort zu Hause, wo ich kann 36 00:01:28,262 --> 00:01:29,698 Entkomme, meine Jungs. 37 00:01:29,741 --> 00:01:31,395 Als sie fünf waren, Ich habe es ihnen gesagt 38 00:01:31,439 --> 00:01:33,093 Die Düsen könnten sie ansaugen den Bach runter 39 00:01:33,136 --> 00:01:34,920 und spucke sie in den Pazifik. 40 00:01:34,964 --> 00:01:36,705 [lacht] 41 00:01:36,748 --> 00:01:39,186 Sie glauben immer noch daran. 42 00:01:39,229 --> 00:01:41,666 Oh, diese Dummköpfe. - Ich weiß es nicht, Beth. 43 00:01:41,710 --> 00:01:43,146 Ich mag die Bäume so wie sie sind. 44 00:01:43,190 --> 00:01:44,408 Plus diese Zweige 45 00:01:44,452 --> 00:01:46,323 versperre mir die Sicht von Henrys Hinterhof. 46 00:01:46,367 --> 00:01:48,891 Er schwimmt nackt. Er macht Yoga nackt. 47 00:01:48,934 --> 00:01:50,893 Er unterrichtet Yoga nackt. 48 00:01:50,936 --> 00:01:53,330 An andere nackte Menschen. 49 00:01:53,374 --> 00:01:55,506 Ich kann dir nicht helfen. - Äh, hey, Abby. 50 00:01:55,550 --> 00:01:57,334 Einige dieser Barregeln sind lächerlich. 51 00:01:57,378 --> 00:01:59,728 „89: Kein Reden über deine Träume"? 52 00:01:59,771 --> 00:02:01,643 Nun, was wäre, wenn Sie es getan hätten ein echter Idiot 53 00:02:01,686 --> 00:02:03,558 wo du und Barack Obama gemeinsam ein Restaurant eröffnet-- 54 00:02:03,601 --> 00:02:05,125 - Äh. Nein. - Nein, nein, nein. 55 00:02:05,168 --> 00:02:06,474 - Alles klar, gut. Ich kann einen Hinweis verstehen. 56 00:02:06,517 --> 00:02:07,779 Ich weiß, wann ich unerwünscht bin. 57 00:02:07,823 --> 00:02:09,520 Ich wollte einfach gehen Setzen Sie dieses Quartal 58 00:02:09,564 --> 00:02:11,957 in der Jukebox – aber es ist Missouri! 59 00:02:12,001 --> 00:02:13,959 Oh, Mann! 60 00:02:14,003 --> 00:02:17,224 Ich habe gesucht ein Missouri seit geraumer Zeit. 61 00:02:17,267 --> 00:02:18,747 Wie Sie vielleicht schon vermutet haben, Ich sammle 62 00:02:18,790 --> 00:02:20,662 die Staatsviertel, und Missouri ist-- 63 00:02:20,705 --> 00:02:22,838 Nun, sagen wir einfach, dass sie es nicht tun wachsen auf Bäumen, meine Freunde. 64 00:02:22,881 --> 00:02:25,623 [kichert] Ich kann es nicht verwenden Das ist ein dummes Lied. 65 00:02:25,667 --> 00:02:27,234 Ich stecke hier jetzt ziemlich in der Klemme. - Hey. 66 00:02:27,277 --> 00:02:29,671 Schau mal, ich habe alles Mögliche der Veränderung hier. 67 00:02:29,714 --> 00:02:32,021 Warum gibst du es nicht aus? Da drüben. 68 00:02:32,064 --> 00:02:34,458 - Danke, Fred. - Okay. 69 00:02:34,502 --> 00:02:36,591 - Okay, also Ihr Vermieter, Bill, 70 00:02:36,634 --> 00:02:40,377 er ist erst jetzt hier, für immer mit uns interagieren? 71 00:02:40,421 --> 00:02:42,901 - Ja, es ist ein Problem. Okay, haltet euch zusammen. 72 00:02:42,945 --> 00:02:44,294 [räuspert sich] 73 00:02:44,338 --> 00:02:45,861 Erinnerst du dich? als wir die Mäuse hatten 74 00:02:45,904 --> 00:02:47,863 und es war unmöglich um uns zu amüsieren? 75 00:02:47,906 --> 00:02:49,691 Nun, das ist einfach so die Mäuse, okay? 76 00:02:49,734 --> 00:02:51,519 Mach dir keine Sorge. Ich kümmere mich darum. 77 00:02:51,562 --> 00:02:54,652 - Oh. Du wirst also locken Bill in eine Plastikröhre füllen 78 00:02:54,696 --> 00:02:59,222 mit Erdnussbutter und dann Ihn im Balboa Park freilassen? 79 00:02:59,266 --> 00:03:02,007 - Nein. Würde das funktionieren, meinst du? 80 00:03:02,051 --> 00:03:03,531 Nein, oder? 81 00:03:03,574 --> 00:03:05,707 - Hey, Fred. Nur zu Ihrer Information. 82 00:03:05,750 --> 00:03:09,798 Vieles davon ändert sich sind nur Knöpfe. 83 00:03:09,841 --> 00:03:11,452 - Hey, äh, Bill. 84 00:03:11,495 --> 00:03:14,498 Ich habe das Gefühl, dass wir es geschafft haben Du hast in letzter Zeit viel Zeit in Anspruch genommen. 85 00:03:14,542 --> 00:03:16,457 Es müssen Tonnen sein von anderen Menschen in deinem Leben 86 00:03:16,500 --> 00:03:19,199 die einfach verzweifelt sind um ein... zu bekommen 87 00:03:19,242 --> 00:03:22,680 ein heißes Stück Bill. - Nicht wirklich. 88 00:03:22,724 --> 00:03:24,682 Die meisten meiner „Freunde“ sind beim Quizabend 89 00:03:24,726 --> 00:03:26,510 mit meiner Ex-Frau, Also, wissen Sie, 90 00:03:26,554 --> 00:03:28,164 Wenn ich dort auftauchen würde, es wäre etwas umständlich. 91 00:03:28,208 --> 00:03:30,993 - Nun, man weiß nie Es sei denn, Sie versuchen es, oder? 92 00:03:31,036 --> 00:03:33,213 - Ich habe es tatsächlich letzte Woche versucht. 93 00:03:33,256 --> 00:03:35,824 Ja, die einzige Frage Ich wusste nicht, dass die Antwort darauf lautet: 94 00:03:35,867 --> 00:03:38,043 „Wer ist dieser seltsame Mann? und warum ist seine Hand 95 00:03:38,087 --> 00:03:39,610 auf dem unteren Rücken meiner Ex-Frau?“ 96 00:03:39,654 --> 00:03:42,787 - Weißt du, das wirst du nie tun Ich verstehe die Bar wirklich 97 00:03:42,831 --> 00:03:44,876 wenn du nur durchliest die Regeln, weißt du? 98 00:03:44,920 --> 00:03:47,314 Vielleicht solltest du dich einfach hinsetzen auf den Rückbänken. 99 00:03:47,357 --> 00:03:50,969 Lernen Sie die Menschen kennen. - Sie hat recht, Bill. 100 00:03:51,013 --> 00:03:53,102 Es ist nicht wirklich fair, dass du Ich habe gerade deinen eigenen Sitzplatz bekommen 101 00:03:53,145 --> 00:03:55,409 an der Bar, ohne es zu müssen kommen Sie durch die Reihen nach oben 102 00:03:55,452 --> 00:03:57,149 wie alle anderen auch. - Schocker. 103 00:03:57,193 --> 00:03:59,935 Der große, weiße Mann musste hüpfen bis zum Anfang der Zeile. 104 00:03:59,978 --> 00:04:01,763 - Whoa. Komm schon. 105 00:04:01,806 --> 00:04:04,069 Ich muss nur weiterspringen denn das ist mein Eigentum. 106 00:04:04,113 --> 00:04:05,375 - Und warum ist es Ihr Eigentum? 107 00:04:05,419 --> 00:04:06,811 - Das ist es nicht weil ich groß oder weiß bin. 108 00:04:06,855 --> 00:04:09,336 Das liegt daran, dass ich geerbt habe von meiner reichen Tante, 109 00:04:09,379 --> 00:04:11,990 fair und ehrlich. 110 00:04:12,034 --> 00:04:16,299 Wow, ich gehöre wirklich dazu des Problems, nicht wahr? 111 00:04:16,343 --> 00:04:18,432 - Also geh und sei dabei der Lösung. 112 00:04:18,475 --> 00:04:21,435 Steig da wieder ein. Setzen Sie sich unter die Leute. 113 00:04:21,478 --> 00:04:22,871 - Es wird so sein „Undercover-Boss.“ 114 00:04:22,914 --> 00:04:24,525 - Außer, dass es jeder weiß Wer bist du? 115 00:04:24,568 --> 00:04:26,309 - Und du bist nicht der Boss. 116 00:04:26,353 --> 00:04:27,571 - Alles klar, Ich werde es versuchen. 117 00:04:27,615 --> 00:04:29,269 Ich meine, ich liebe „Undercover-Boss.“ 118 00:04:29,312 --> 00:04:33,664 Diese Perücken. Ich meine, wer schon Sie denken, sie machen Witze? 119 00:04:35,013 --> 00:04:38,234 - Sie meinen also Tony Gwynns großer, dicker Bauch 120 00:04:38,278 --> 00:04:40,976 hat ihn gut gemacht? - Ja. 121 00:04:41,019 --> 00:04:43,805 Fett ist Energie, Dale. 122 00:04:43,848 --> 00:04:46,286 Das ist Wissenschaft. 123 00:04:46,329 --> 00:04:48,418 - Hey. Baseball, was, Leute? 124 00:04:48,462 --> 00:04:50,638 Der alte weiße Ball, ist das nicht richtig? 125 00:04:53,467 --> 00:04:55,773 Wussten Sie, dass der Name „Padres“ ist tatsächlich eine Referenz 126 00:04:55,817 --> 00:04:57,949 an die Franziskanerpriester die Missionen gebaut haben 127 00:04:57,993 --> 00:04:59,603 alles entlang der Küste von Kalifornien? 128 00:04:59,647 --> 00:05:01,257 Eigentlich, wart ihr schon einmal dort? 129 00:05:01,301 --> 00:05:03,390 zum San Juan Capistrano Mission? 130 00:05:03,433 --> 00:05:05,305 Weil es sehr schön ist. 131 00:05:05,348 --> 00:05:06,741 - Ich war bei Mission Burrito. 132 00:05:06,784 --> 00:05:08,830 - Nun, dieser Ort ist echt. 133 00:05:11,659 --> 00:05:15,750 Verdammt, Mann, ich wünschte, wir könnten Sandalen tragen. 134 00:05:15,793 --> 00:05:19,493 Das sind ungefähr 80 % des Grundes warum ich nach San Diego gezogen bin. 135 00:05:19,536 --> 00:05:21,843 Die anderen 20 % sind... 136 00:05:21,886 --> 00:05:25,150 Militärstädte gib mir ein sicheres Gefühl. 137 00:05:25,194 --> 00:05:26,761 - Das stimmt. Regel Nummer 103. 138 00:05:26,804 --> 00:05:28,937 Männer dürfen es nicht tragen offene Schuhe in der Bar 139 00:05:28,980 --> 00:05:32,810 weil „ekelhaft, Wer will das sehen? 140 00:05:32,854 --> 00:05:35,422 - Völlig unwahr. Ich habe wunderschöne Füße. 141 00:05:35,465 --> 00:05:37,554 Es sind meine Knöchel Das ist das Problem. 142 00:05:37,598 --> 00:05:39,730 - Wenn ihr wolltet, Ich könnte mit Abby darüber reden. 143 00:05:39,774 --> 00:05:41,471 - Wirklich? - Nun ja, ich meine, 144 00:05:41,515 --> 00:05:43,299 Ich bin ihr Vermieter, und als Grundstückseigentümer 145 00:05:43,343 --> 00:05:44,692 Ich sollte etwas Zugkraft haben mit ihr. 146 00:05:44,735 --> 00:05:46,650 - Bill, das wäre großartig. 147 00:05:46,694 --> 00:05:48,696 Wenn du es bekommen könntest diese Regel hat sich geändert, 148 00:05:48,739 --> 00:05:51,742 Du wärst mein neuer bester Freund. - [kichert] Wirklich? 149 00:05:51,786 --> 00:05:55,050 Ich meine, ja, ich gebe es ein Schuss, ich weiß es nicht. 150 00:05:55,093 --> 00:05:56,660 Okay, ich werde es tun. 151 00:05:56,704 --> 00:05:59,141 Entschuldigung, Barkeeper? 152 00:05:59,184 --> 00:06:02,362 Oh mein Gott. Es tut mir wirklich leid. Ich weiß nicht, warum ich das gesagt habe. 153 00:06:02,405 --> 00:06:04,494 Hey, hör zu, Abby, kann ich reden? zu dir wegen etwas? 154 00:06:04,538 --> 00:06:06,104 - Nichts würde mich dazu bringen glücklicher, Bill. 155 00:06:06,148 --> 00:06:08,846 - Okay, nun ja, das denke ich Wir sollten Artikel 103 ändern. 156 00:06:08,890 --> 00:06:10,892 Ich denke, es ist an der Zeit, dass die Männer an der Bar 157 00:06:10,935 --> 00:06:13,285 tragen können offene Schuhe. 158 00:06:13,329 --> 00:06:17,333 - Im Ernst, James? Hat Bill mich jetzt gefragt? 159 00:06:17,377 --> 00:06:21,032 - Ich weiß nicht einmal... was reden wir darüber? 160 00:06:21,076 --> 00:06:24,514 - Die Antwort ist nein, Bill. Lassen Sie mich Ihnen eine kleine Geschichte erzählen. 161 00:06:24,558 --> 00:06:27,691 Ich wurde angegriffen einmal am Fuß eines Mannes vorbei. 162 00:06:27,735 --> 00:06:29,737 Es war vor zwei Jahren. 163 00:06:29,780 --> 00:06:31,652 Ich griff nach unten einen Stift in die Hand nehmen 164 00:06:31,695 --> 00:06:35,482 wenn ein älterer Herr Zehennagel streifte meine Wange. 165 00:06:35,525 --> 00:06:37,222 - Eww. 166 00:06:37,266 --> 00:06:40,661 - Und...sein großer Zeh, kurz, aber unmissverständlich, 167 00:06:40,704 --> 00:06:42,532 berührte meine Zahnspitze. 168 00:06:42,576 --> 00:06:44,404 - [stöhnend] 169 00:06:44,447 --> 00:06:47,407 - Ich habe zwei Jahre lang gearbeitet auf einem kommerziellen Fischerboot. 170 00:06:47,450 --> 00:06:49,713 Habe viele Fische gesehen zu Tode geprügelt. 171 00:06:49,757 --> 00:06:52,629 Und das ist das Schlimmste was ich je gesehen habe. 172 00:06:52,673 --> 00:06:56,546 - Okay, ja, das ist nur so wirklich, wirklich, wirklich ekelhaft, 173 00:06:56,590 --> 00:06:58,548 Aber es war ein schrecklicher Unfall, Abby. 174 00:06:58,592 --> 00:07:00,463 Okay, ich habe geredet an die Menschen, 175 00:07:00,507 --> 00:07:02,509 die wahren Menschen, die Leute auf der Rückbank, 176 00:07:02,552 --> 00:07:05,555 Wer sind übrigens der Stoff dieser Bar, 177 00:07:05,599 --> 00:07:07,078 und ihre Füße leiden. 178 00:07:07,122 --> 00:07:09,429 - Die Menschen haben Impulse Das ist nicht immer der Fall 179 00:07:09,472 --> 00:07:10,821 was für sie das Beste ist oder die Bar, 180 00:07:10,865 --> 00:07:12,519 vor allem, wenn es Alkohol gibt beteiligt. 181 00:07:12,562 --> 00:07:14,216 - Sie hat recht. Letzte Woche, Fireworks Jerry 182 00:07:14,259 --> 00:07:16,436 hatte vier Rum und Cola und wollte losfahren 183 00:07:16,479 --> 00:07:17,915 Flaschenraketen hierher zurück. - Flaschenraketen! 184 00:07:17,959 --> 00:07:19,569 Wer braucht sie? Brauchen Sie welche? Ich habe welche. 185 00:07:19,613 --> 00:07:22,180 Brauchen Sie welche? - Jerry, beruhige dich! 186 00:07:22,224 --> 00:07:23,878 Siedeln. 187 00:07:23,921 --> 00:07:26,576 - Runter. 188 00:07:26,620 --> 00:07:28,404 - Zweitens, Die Regeln schützen 189 00:07:28,448 --> 00:07:30,406 die Integrität der Bar. 190 00:07:30,450 --> 00:07:32,364 Wir ändern sie nicht einfach aus einer Laune heraus, okay? 191 00:07:32,408 --> 00:07:34,758 Gespräch beendet. 192 00:07:34,802 --> 00:07:38,196 alle: [leise singen] Bill, Bill, Bill, Bill. 193 00:07:38,240 --> 00:07:40,547 Bill, Bill, Bill, Bill. 194 00:07:40,590 --> 00:07:42,157 - Ähm, entschuldigen Sie. 195 00:07:42,200 --> 00:07:44,072 Hiermit berufe ich mich auf Regel 47b, 196 00:07:44,115 --> 00:07:45,943 was vorschreibt das jeder anfechten kann 197 00:07:45,987 --> 00:07:48,598 eine bestehende Regel durch die Anwendung eines ordnungsgemäßen Verfahrens. 198 00:07:48,642 --> 00:07:51,906 - Du Narr. 199 00:07:51,949 --> 00:07:53,647 - Hey, Bill, Nachdem Abby dich ermordet hat, 200 00:07:53,690 --> 00:07:55,997 können wir haben deine Handyhülle? 201 00:07:57,781 --> 00:08:01,829 Wir werden es immer noch machen wollen Spaß an dir, wenn du weg bist. 202 00:08:01,872 --> 00:08:03,787 - Willst du das wirklich tun? 203 00:08:06,094 --> 00:08:07,443 - Ich tue. 204 00:08:07,487 --> 00:08:09,314 - Okay, Rosie, klingel. 205 00:08:09,358 --> 00:08:10,620 Wir haben eine Regelherausforderung. 206 00:08:10,664 --> 00:08:11,969 [Glocken klingeln, läuten] 207 00:08:12,013 --> 00:08:13,841 - Oh, das ist die „Faktenherausforderung“-Glocke. 208 00:08:13,884 --> 00:08:17,235 Die Regelherausforderungsglocke ist aus Bronze. - Mm. Rechts. 209 00:08:17,279 --> 00:08:18,585 Okay... 210 00:08:18,628 --> 00:08:22,545 [murmelt] Hm, ehh, hm. 211 00:08:22,589 --> 00:08:23,807 - Es dauert irgendwie eine Weile. Können wir reden? 212 00:08:23,851 --> 00:08:25,548 während sie unten ist-- - Nein! Ich muss warten. 213 00:08:25,592 --> 00:08:26,941 [klingelt] 214 00:08:26,984 --> 00:08:31,075 alle: ♪ Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag 215 00:08:31,119 --> 00:08:34,165 - Das ist, äh, Geburtstagsglocke. 216 00:08:34,209 --> 00:08:35,689 - Ja, das habe ich verstanden. 217 00:08:35,732 --> 00:08:37,908 ♪ 218 00:08:39,649 --> 00:08:39,867 . 219 00:08:39,910 --> 00:08:43,000 [fröhliche Musik] 220 00:08:43,044 --> 00:08:44,393 - Okay, Leute, wir müssen uns neu formieren. 221 00:08:44,436 --> 00:08:46,047 - Ja, was sollen wir tun? über dieses Problem 222 00:08:46,090 --> 00:08:48,571 Meistens hat Dale angefangen? 223 00:08:48,615 --> 00:08:50,617 - Das ist unsere Bar, und Bill versucht sich zu ändern 224 00:08:50,660 --> 00:08:52,444 die Seele dieses Ortes, Aber wir werden es nicht zulassen 225 00:08:52,488 --> 00:08:54,359 Bill zerquetscht alles wir haben zusammen aufgebaut. 226 00:08:54,403 --> 00:08:56,448 Stattdessen gehen wir um Bill zu zerquetschen. 227 00:08:56,492 --> 00:08:58,538 - „Squash Bill“ auf drei. - Du überkompensierst, 228 00:08:58,581 --> 00:09:00,235 aber ich mag es. Lass es uns tun. Eins zwei drei. 229 00:09:00,278 --> 00:09:02,324 alle: Squash Bill! 230 00:09:02,367 --> 00:09:03,717 - [Worte formen] 231 00:09:04,805 --> 00:09:07,198 - Okay, der Prozess zum Ändern einer Regel 232 00:09:07,242 --> 00:09:08,373 ist ziemlich einfach. 233 00:09:08,417 --> 00:09:11,942 - Oh. Das ist eigentlich P-R-O-C. 234 00:09:11,986 --> 00:09:14,205 - Ich bin ein Produkt der Generierung der Rechtschreibprüfung, Bill. 235 00:09:14,249 --> 00:09:17,121 Runter von meinem Arsch. 236 00:09:17,165 --> 00:09:18,688 Aber danke. 237 00:09:18,732 --> 00:09:20,211 - Die Regeländerung muss mitgebracht werden 238 00:09:20,255 --> 00:09:22,039 an einen ständigen Ausschuss von Stammgästen, 239 00:09:22,083 --> 00:09:23,867 was beinhaltet, offensichtlich ich, Beth, 240 00:09:23,911 --> 00:09:26,304 Fred, James, Rosie, und Überspringen. 241 00:09:26,348 --> 00:09:27,784 - Skip enthält sich immer. 242 00:09:27,828 --> 00:09:30,874 Oder schläft ein, was als Enthaltung gilt. 243 00:09:30,918 --> 00:09:33,573 - Abby wird ihren Fall vertreten, Du wirst deinen Standpunkt vertreten, 244 00:09:33,616 --> 00:09:36,706 Während des gesamten Prozesses sind wir Selbstverständlich trinken wir umsonst. 245 00:09:36,750 --> 00:09:39,143 - Nein, das tust du nicht. - Wir bekommen drei Freigetränke. 246 00:09:39,187 --> 00:09:41,493 - Nein, das tust du nicht. - Wir bekommen ein Gratisgetränk. 247 00:09:41,537 --> 00:09:44,366 - Sie bekommen keine Getränke. - Danke schön. 248 00:09:45,802 --> 00:09:48,805 - Die Abstimmung mit einfacher Mehrheit gewinnt. Glaubst du, du kommst damit zurecht? 249 00:09:48,849 --> 00:09:51,591 - Okay. Für meine neuen Freunde James und Dale, alles. 250 00:09:51,634 --> 00:09:53,636 Weißt du, das kann ich sein sehr überzeugend. 251 00:09:53,680 --> 00:09:56,334 Ich war ein Stellvertreter mein High-School-Debattierteam. 252 00:09:56,378 --> 00:09:57,814 - Was bedeutet das? 253 00:09:57,858 --> 00:10:00,034 - Das bedeutet, dass Jenny Lee Habe eine Bindehautentzündung, 254 00:10:00,077 --> 00:10:02,210 Du Junge, platziert Vierter im Staat. 255 00:10:02,253 --> 00:10:06,606 ♪ 256 00:10:06,649 --> 00:10:08,912 - Abby, das habe ich eine super einfache Möglichkeit 257 00:10:08,956 --> 00:10:10,435 um mit dieser Bill-Situation umzugehen. 258 00:10:10,479 --> 00:10:12,133 - Also gut, lass es uns hören. - Erstens, 259 00:10:12,176 --> 00:10:13,700 Wir stehlen seine Kreditkarte und einkaufen gehen. 260 00:10:13,743 --> 00:10:15,353 Ich kaufe dieses Paar Stiefel Ich habe es im Auge behalten. 261 00:10:15,397 --> 00:10:16,920 Sie können bekommen, was Sie wollen. Nicht die Stiefel. 262 00:10:16,964 --> 00:10:19,706 Es sei denn, sie stehen dir besser, was sie wahrscheinlich auch tun werden. 263 00:10:19,749 --> 00:10:22,273 Das nächste, was Sie wissen, Bills Kreditwürdigkeit sinkt. 264 00:10:22,317 --> 00:10:24,014 Dann beginnen wir mit der zweiten Phase. 265 00:10:24,058 --> 00:10:25,755 - Wie viele Phasen gibt es? 266 00:10:25,799 --> 00:10:27,409 - Neun. 267 00:10:28,715 --> 00:10:30,630 - Okay, Fred. Hör mir einfach zu. 268 00:10:30,673 --> 00:10:33,241 Haben Sie schon einmal versucht zu rutschen? zu einem schönen Paar 269 00:10:33,284 --> 00:10:35,199 von Birkenstocks weil allein diese Bogenstütze 270 00:10:35,243 --> 00:10:36,505 verändert das Leben. 271 00:10:36,548 --> 00:10:38,333 - Schau, Bill, Ich habe Plattfüße, 272 00:10:38,376 --> 00:10:40,422 und ich mag sie so. 273 00:10:40,465 --> 00:10:43,817 Und selbst wenn ich es nicht täte, Ich stimme immer mit Abby ab. 274 00:10:43,860 --> 00:10:46,689 - James, du hast gespielt beide seiten, 275 00:10:46,733 --> 00:10:48,691 und ich weiß, dass du es willst Sandalen tragen. 276 00:10:48,735 --> 00:10:51,520 Aber genug ist genug, okay? Sag mir, dass du bei mir bist. 277 00:10:51,563 --> 00:10:53,130 - Ich bin bei dir. - Großartig. 278 00:10:53,174 --> 00:10:56,394 - Emotional. Was die Abstimmung angeht, stimme ich mit Bill überein. 279 00:10:56,438 --> 00:10:58,005 - Komm schon, Mann. 280 00:10:58,048 --> 00:10:59,528 Ich dachte, wir wären Freunde. 281 00:10:59,571 --> 00:11:01,965 Wir trinken zusammen, Wir spielen Clue zusammen. 282 00:11:02,009 --> 00:11:03,314 - Ich habe Clue aktiviert. 283 00:11:03,358 --> 00:11:04,620 Es ist ein Mordspiel gegen Weiße 284 00:11:04,664 --> 00:11:08,624 Das endet nie mit einer Gefängnisstrafe. [spottet] 285 00:11:08,668 --> 00:11:10,539 - Das Einzige wir sind uns nicht einig 286 00:11:10,582 --> 00:11:12,280 ist amerikanisches Musiktheater. 287 00:11:12,323 --> 00:11:14,978 Ich bin Profi, sie ist Betrüger, außer „Oklahoma!“ 288 00:11:15,022 --> 00:11:17,154 was du hättest tot sein, nicht mögen. 289 00:11:17,198 --> 00:11:19,809 - Du magst Musicals? - Oh ja. 290 00:11:19,853 --> 00:11:21,811 - Fred, wusstest du das? dass die meisten Jazz-Standards 291 00:11:21,855 --> 00:11:22,986 stammen aus Musicals? 292 00:11:23,030 --> 00:11:24,422 Ich meine, Pal Joey allein hat wie-- 293 00:11:24,466 --> 00:11:25,989 - Bill. Wirklich? 294 00:11:26,033 --> 00:11:28,862 Tun Sie das nicht. Mach mir keine Musicals kaputt. 295 00:11:28,905 --> 00:11:31,603 Und warum entscheiden Sie sich? auf diesem Hügel sterben? 296 00:11:31,647 --> 00:11:33,780 Männerfüße? Sie sind ekelhaft. 297 00:11:33,823 --> 00:11:36,434 Ich schaue nicht einmal hin Zu meinen eigenen Füßen, nie mehr. 298 00:11:36,478 --> 00:11:38,698 - Was ist mit wann? Du bist unter der Dusche? 299 00:11:38,741 --> 00:11:41,744 - Du willst Duschen ruinieren auch für mich? 300 00:11:41,788 --> 00:11:44,921 - James, wie wäre es? ein bisschen Loyalität, oder? 301 00:11:47,141 --> 00:11:48,925 - Es tut mir Leid. Ich kann nicht, Abby. 302 00:11:48,969 --> 00:11:50,710 Wir leben in Kalifornien. 303 00:11:50,753 --> 00:11:53,669 Meine Füße wollen fahren Cabrios. 304 00:11:56,628 --> 00:11:59,893 - Hey, Beth, äh, kann ich sprechen? für einen Moment zu dir? 305 00:11:59,936 --> 00:12:02,417 - Uff, ich habe zwei Schlucke getrunken von „Mangold“ übrig. Seien Sie schnell. 306 00:12:02,460 --> 00:12:04,375 - Okay, ich meine, wir... wir nie hatte wirklich eine Chance 307 00:12:04,419 --> 00:12:06,116 ein gutes Einzelgespräch führen chatten, oder? 308 00:12:06,160 --> 00:12:08,162 - Noch ein Schluck übrig in der Kammer, Kumpel. 309 00:12:08,205 --> 00:12:10,642 - Okay, ähm, ähm, 310 00:12:10,686 --> 00:12:12,557 Wie lange lebst du schon? in dieser Gegend? 311 00:12:12,601 --> 00:12:14,516 - Äh, acht Jahre und es gibt keine Möglichkeit 312 00:12:14,559 --> 00:12:16,518 Ich stimme gegen Abby. - Okay, Beth. 313 00:12:16,561 --> 00:12:18,738 Sicher glauben Sie in Gleichheit, oder? 314 00:12:18,781 --> 00:12:21,001 Ich meine, es ist... es ist einfach so Nicht fair, dass die Frauen 315 00:12:21,044 --> 00:12:23,525 An der Bar darf man Sandalen tragen und die Männer nicht. 316 00:12:23,568 --> 00:12:25,440 - Huh. Du hast recht, Bill. 317 00:12:25,483 --> 00:12:29,879 Den Frauen ging es zu gut zu lange. 318 00:12:29,923 --> 00:12:31,402 Okay, schau mal. 319 00:12:31,446 --> 00:12:33,622 Ich war Abbys Erste Kunde überhaupt. 320 00:12:33,665 --> 00:12:35,798 Okay, sie ist nicht gerecht für mich ein Barkeeper. 321 00:12:35,842 --> 00:12:40,107 Sie ist eine Freundin, und das ist sie war immer für mich da. 322 00:12:40,150 --> 00:12:42,762 Oh! [murrt] 323 00:12:42,805 --> 00:12:45,329 Außer wenn es darum geht diese Satansbälle. 324 00:12:45,373 --> 00:12:47,288 Warum kümmert sich Abby nicht darum? 325 00:12:47,331 --> 00:12:49,246 Ich verlange so wenig. 326 00:12:49,290 --> 00:12:50,857 - Du scheinst sehr locker zu sein. 327 00:12:50,900 --> 00:12:53,381 - Ich bin. 328 00:12:53,424 --> 00:12:56,906 - Beth. Warte, warte, warte, Beth. Ich besitze diese Immobilie, okay? 329 00:12:56,950 --> 00:13:00,214 Wenn Sie also mit mir abstimmen, kann ich das Kümmern Sie sich um Ihr Baumproblem. 330 00:13:00,257 --> 00:13:02,042 Was sagst du, ein wenig, äh, 331 00:13:02,085 --> 00:13:03,870 „Du kratzt meinen Rücken, Ich kratze deins“? 332 00:13:03,913 --> 00:13:06,263 - Du berührst meinen Rücken, Bill, Ich rufe die Polizei. 333 00:13:06,307 --> 00:13:08,439 - Whoa! Was? Nein. Das ist nicht-- 334 00:13:08,483 --> 00:13:11,051 - [lacht] Ich verstehe. Du bist ein Hintermann, okay? 335 00:13:11,094 --> 00:13:14,097 Aber das ist nichts für mich, Kumpel, Also weiterfahren. 336 00:13:14,141 --> 00:13:16,796 ♪ 337 00:13:16,839 --> 00:13:20,277 - Nun, Bill, es tut mir leid, aber es wird einfach nicht passieren. 338 00:13:20,321 --> 00:13:21,757 Die einzige Person, die du hast ist James, 339 00:13:21,801 --> 00:13:24,586 Das macht also die Abstimmung aus vier zu eins. 340 00:13:24,629 --> 00:13:26,414 Da Skip sich der Stimme enthielt, natürlich. 341 00:13:26,457 --> 00:13:28,068 - [räuspert sich] 342 00:13:31,332 --> 00:13:34,030 - Schauen Sie sich das an. 343 00:13:37,077 --> 00:13:38,948 Oh nein. Nein, er geht für die Socke! 344 00:13:38,992 --> 00:13:40,123 NEIN! - Ah! 345 00:13:40,167 --> 00:13:41,646 - Nein--ah! 346 00:13:41,690 --> 00:13:43,474 Ack. - Jetzt warte einen Moment. 347 00:13:43,518 --> 00:13:45,694 Das ist eine Abstimmung. Dies gilt als Abstimmung. 348 00:13:45,737 --> 00:13:48,479 Skip hat für Sandalen gestimmt. Skip ist bei mir. 349 00:13:48,523 --> 00:13:50,612 - Spielt keine Rolle. Ich gewinne immer noch vier zu zwei. 350 00:13:50,655 --> 00:13:53,658 Regel bleibt. - Oh. In Ordnung. 351 00:13:58,011 --> 00:13:59,969 - Warten. 352 00:14:00,013 --> 00:14:03,581 Ich ändere meine Stimme. Ich bin bei Bill. 353 00:14:05,453 --> 00:14:09,326 - Oh, Beth, Wenn Abby dich ermordet, 354 00:14:09,370 --> 00:14:11,415 Kann ich Ihren Whirlpool haben? 355 00:14:11,459 --> 00:14:13,722 ♪ 356 00:14:15,332 --> 00:14:15,506 . 357 00:14:15,550 --> 00:14:17,944 [fröhliche Musik] 358 00:14:17,987 --> 00:14:20,250 - Danke an einen Verräter in unserer Mitte, 359 00:14:20,294 --> 00:14:21,817 wir haben ein Unentschieden. 360 00:14:21,861 --> 00:14:24,472 Der Tiebreaker, wie in Regel 47c dargelegt, 361 00:14:24,515 --> 00:14:26,082 ist ein Boccia-Spiel. 362 00:14:26,126 --> 00:14:28,041 - Hey, James, Braucht Boccia Ball? 363 00:14:28,084 --> 00:14:31,435 jegliche Hand-Auge-Koordination weil, äh, 364 00:14:31,479 --> 00:14:33,742 Das habe ich nicht. 365 00:14:33,785 --> 00:14:35,265 - Ich habe dich. 366 00:14:35,309 --> 00:14:37,485 Das ist am nächsten Wir sind zu einer Regeländerung gekommen 367 00:14:37,528 --> 00:14:40,749 seit George versucht hat, sich zu ändern die Bar-Nuss-Mischung. 368 00:14:40,792 --> 00:14:42,272 - Wer ist George? 369 00:14:42,316 --> 00:14:45,710 - Wir reden nicht über George. 370 00:14:45,754 --> 00:14:47,321 - Beth, was zum Teufel? - Ich weiß. 371 00:14:47,364 --> 00:14:49,192 Aber Bill sagte, er würde trimmen Dein Baum. 372 00:14:49,236 --> 00:14:53,109 Holen Sie sich auch das hier. Er steht auf Rücken. 373 00:14:54,110 --> 00:14:55,503 - Nun, das ist saftig, aber gerade jetzt 374 00:14:55,546 --> 00:14:57,592 wir reden darüber wie du mich verrätst. 375 00:14:57,635 --> 00:14:59,072 - Das ist kein Verrat. 376 00:14:59,115 --> 00:15:01,161 Dein Mann hat Sex mit dir und schenke dir Zwillinge, 377 00:15:01,204 --> 00:15:03,163 das ist ein Verrat. 378 00:15:03,206 --> 00:15:05,252 - Oh, das würde ich wohl nicht tun ein Verrat sein 379 00:15:05,295 --> 00:15:08,255 wenn ich einfach Chardonnay entfernt hätte von Two für dienstags. 380 00:15:08,298 --> 00:15:11,911 - Nun ja. Bußgeld. Mach es. 381 00:15:11,954 --> 00:15:14,130 - Bußgeld. 382 00:15:15,001 --> 00:15:18,613 - Eigentlich habe ich geblufft. Ich will den Wein! 383 00:15:18,656 --> 00:15:21,659 Ich möchte zwei am Dienstag! 384 00:15:21,703 --> 00:15:24,271 - Also gut, also Boccia. Was ist hier los? 385 00:15:24,314 --> 00:15:26,142 Gibt es ein Loch, das ich vermute? um diese rein zu bekommen oder was? 386 00:15:26,186 --> 00:15:28,318 - Alter, meinst du das ernst? Es ist Boccia. 387 00:15:28,362 --> 00:15:31,974 Ich weiß, dass sie das gespielt haben Ihr Country Club wird erwachsen. 388 00:15:32,018 --> 00:15:33,410 - Woher wussten Sie das? dass ich dazugehörte 389 00:15:33,454 --> 00:15:34,890 zu einem Country Club erwachsen werden? 390 00:15:34,934 --> 00:15:36,587 - Dein Körper sieht einfach so aus als ob es angehoben wäre 391 00:15:36,631 --> 00:15:38,372 auf Hähnchenfilets am Pool. 392 00:15:40,461 --> 00:15:43,246 Jetzt wirf einfach den Ball, und wir machen eine Übungsrunde. 393 00:15:43,290 --> 00:15:45,074 - Okay. 394 00:15:46,989 --> 00:15:49,209 - Ju--Bill! 395 00:15:49,252 --> 00:15:50,906 Das solltest du tun Rollen Sie einfach den Ball 396 00:15:50,950 --> 00:15:52,560 etwa 10 Fuß den Platz hinunter. 397 00:15:52,603 --> 00:15:54,388 - Oh. 398 00:15:55,041 --> 00:15:56,868 - Ich kann es nicht glauben das passiert. 399 00:15:56,912 --> 00:15:58,348 Als Bill zum ersten Mal auftauchte, Du hast es mir versprochen 400 00:15:58,392 --> 00:16:00,002 dass ich nichts hatte Sorgen machen. 401 00:16:00,046 --> 00:16:02,091 Dass ich ihm vertrauen konnte den Ort nicht ruinieren. 402 00:16:02,135 --> 00:16:05,399 Nun, da ist er, den Ort ruinieren. 403 00:16:05,442 --> 00:16:07,923 - Sarge, ich glaube, ich weiß es was das Problem ist. 404 00:16:07,967 --> 00:16:09,229 - Ja, ich habe es dir gerade gesagt. 405 00:16:09,272 --> 00:16:11,666 Bill verwandelt alle gegen mich. 406 00:16:11,709 --> 00:16:14,843 - Nein, er verdreht nicht jeden gegen dich. 407 00:16:14,886 --> 00:16:17,150 Du verdrehst alle gegen dich. 408 00:16:17,193 --> 00:16:18,760 Hier ist der Deal. [räuspert sich] 409 00:16:18,803 --> 00:16:21,850 Du bist irgendwie, ähm, „meine Art“. oder die Autobahn-Typ-Person, 410 00:16:21,893 --> 00:16:24,984 und in 95 % der Fälle Dein Weg ist großartig. 411 00:16:25,027 --> 00:16:26,811 Es hat uns diese Bar beschert, dieser Ort, den wir lieben. 412 00:16:26,855 --> 00:16:29,510 - Ja, „mein Weg oder die Autobahn“ Das ist auch der Grund, warum niemand angegriffen wird 413 00:16:29,553 --> 00:16:32,469 von gruseligen Typen in No Fear-Tanktops. 414 00:16:32,513 --> 00:16:34,515 - Vereinbart. 415 00:16:34,558 --> 00:16:36,604 Aber in 5 % der Fälle 416 00:16:36,647 --> 00:16:38,998 wenn du den Leuten nicht gibst was sie brauchen, 417 00:16:39,041 --> 00:16:41,435 Sie werden mit der Suche beginnen für eine Auffahrt. 418 00:16:41,478 --> 00:16:42,566 - Was? 419 00:16:42,610 --> 00:16:45,613 - Zur „Autobahn“ das ist nicht „dein Weg“. 420 00:16:45,656 --> 00:16:48,442 - Whoa, James „braucht“ um seine Füße freizulegen 421 00:16:48,485 --> 00:16:50,661 und Beth „braucht“ meinen Garten ruinieren? 422 00:16:50,705 --> 00:16:53,969 - Nein, aber sie müssen fühlen dass ihnen zugehört wird, 423 00:16:54,013 --> 00:16:55,666 und dass ihre Gefühle wichtig sind 424 00:16:55,710 --> 00:16:58,060 auch wenn sie nicht in einer Reihe stehen genau mit deinem. 425 00:16:58,104 --> 00:16:59,888 Das sind deine Freunde, oder? 426 00:16:59,931 --> 00:17:03,196 Manchmal beugt man sich nach Freunden. 427 00:17:03,239 --> 00:17:07,330 - Ich schätze, das ist klein Bestandteil der Freundschaft. 428 00:17:07,374 --> 00:17:09,811 Aber ich meine, das ist keine Entschuldigung Bill versucht einen Putsch zu inszenieren. 429 00:17:09,854 --> 00:17:12,205 Ich meine, was könnte Brauch dieser Typ möglicherweise etwas? 430 00:17:12,248 --> 00:17:14,120 - Nun, lasst uns darüber nachdenken. 431 00:17:14,163 --> 00:17:15,599 Er macht durch eine Scheidung, oder? 432 00:17:15,643 --> 00:17:17,819 - Ja, obwohl, das hat er so eine coole Persönlichkeit. 433 00:17:17,862 --> 00:17:20,604 Ich kann mir nicht vorstellen, warum. 434 00:17:20,648 --> 00:17:23,085 - Als ich ging durch meine Scheidung, 435 00:17:23,129 --> 00:17:24,956 Ich fühlte mich wie ein Verlierer. 436 00:17:25,000 --> 00:17:28,134 Ich brauchte etwas, irgendetwas Gib mir das Gefühl, wieder ein Mann zu sein, 437 00:17:28,177 --> 00:17:30,310 und ich wollte es so sehr-- 438 00:17:30,353 --> 00:17:32,442 Einmal, auf meinem tiefsten Stand, Ich ging zur Bowlingbahn 439 00:17:32,486 --> 00:17:35,141 und ich habe 60 Dollar ausgegeben bei einem dieser Klauenspiele, 440 00:17:35,184 --> 00:17:39,319 bis ich mich schließlich zurückzog ein Padres-Hut. 441 00:17:39,362 --> 00:17:42,887 So traurig das auch klingt, es hat tatsächlich geholfen. 442 00:17:42,931 --> 00:17:45,107 - Ich dachte, dein Kopf wäre es zu groß, um Hüte zu tragen. 443 00:17:45,151 --> 00:17:46,500 - Es ist. 444 00:17:46,543 --> 00:17:50,112 Wenn nicht Ein Kinnriemen, das Spiel ist vorbei. 445 00:17:50,156 --> 00:17:53,811 Der Punkt ist, dass der Sieg – der Sieg hat mir ein gutes Gefühl gegeben. 446 00:17:53,855 --> 00:17:56,423 Ich glaube nicht, dass er es versucht diesen Ort zu ändern. 447 00:17:56,466 --> 00:17:58,990 Ich glaube, er will hierher gehören. 448 00:17:59,034 --> 00:18:00,862 Der Kerl braucht einfach einen Sieg. 449 00:18:00,905 --> 00:18:03,125 - Wie kommst du überhaupt darauf Eine Boccia-Kugel hier hinten? 450 00:18:03,169 --> 00:18:05,693 - Ich weiß nicht! Hilf mir einfach, es rauszuholen. 451 00:18:05,736 --> 00:18:08,261 ♪ 452 00:18:09,653 --> 00:18:09,871 . 453 00:18:09,914 --> 00:18:12,613 [sanfte Musik] 454 00:18:12,656 --> 00:18:14,310 - Bist du bereit zu spielen, Bill? - Ich meine... 455 00:18:14,354 --> 00:18:16,138 Klar wird es nicht viel sein eines Spiels allerdings. 456 00:18:16,182 --> 00:18:18,793 Du wirst mich vernichten. - Oh, da wäre ich mir nicht so sicher. 457 00:18:18,836 --> 00:18:21,012 Boccia bringt genauso viel Glück denn es ist Geschicklichkeit. 458 00:18:21,056 --> 00:18:23,972 Es könnte jedermanns Spiel sein. - Du denkst? 459 00:18:24,015 --> 00:18:26,235 - Ja, sicher. Du könntest das absolut gewinnen. 460 00:18:26,279 --> 00:18:29,412 - Abby zerschmettert Bill, 21 zu 0. 461 00:18:29,456 --> 00:18:32,763 [Jubel und Applaus] 462 00:18:32,807 --> 00:18:34,852 - Äh, hast du mich nicht gehört? 463 00:18:34,896 --> 00:18:37,159 Oder meine Geschichte darum, Bill einen Sieg zu bescheren 464 00:18:37,203 --> 00:18:38,813 Dich irgendwie verwirren? 465 00:18:38,856 --> 00:18:41,642 - Oh, ich habe es verstanden, aber ich war es nicht Ich werde meinen Boccia-Rekord sprengen. 466 00:18:41,685 --> 00:18:42,947 Ich bin 81 und 0. 467 00:18:42,991 --> 00:18:45,080 Aber keine Sorge. Er hat einen Sieg vor sich. 468 00:18:45,124 --> 00:18:48,170 - Okay, Skips Schuh geht nicht wieder weiter. 469 00:18:48,214 --> 00:18:50,564 Äh... 470 00:18:50,607 --> 00:18:52,609 Ich sage, wir wickeln einfach seinen Fuß ein in der Zeitung 471 00:18:52,653 --> 00:18:54,829 und schicke ihn auf den Weg. 472 00:18:54,872 --> 00:18:57,223 - Okay, Leute, Ich habe eine Ankündigung. 473 00:18:57,266 --> 00:19:01,357 James ist nicht mehr der Bester Bocciaspieler aller Zeiten. 474 00:19:01,401 --> 00:19:03,707 - Wa--James, warum hast du das getan? melde dich freiwillig, um mich zu coachen 475 00:19:03,751 --> 00:19:05,666 wenn du beim Boccia schrecklich bist? 476 00:19:05,709 --> 00:19:09,191 - Das sagen sie Das geht nicht, lehren. 477 00:19:09,235 --> 00:19:12,586 - Ist es möglich? das du nicht tun oder lehren kannst? 478 00:19:12,629 --> 00:19:15,806 - Das ist möglich, ja. 479 00:19:15,850 --> 00:19:19,245 - Weil Bill punktete satte 0 Punkte 480 00:19:19,288 --> 00:19:22,465 er sichert sich nun den Spitzenplatz. - Hey. 481 00:19:22,509 --> 00:19:24,032 [Jubel und Applaus] 482 00:19:24,075 --> 00:19:26,469 - Gute Arbeit. - Warum klatschen die Leute? 483 00:19:26,513 --> 00:19:27,905 - Das ist riesig. Es war James 484 00:19:27,949 --> 00:19:30,212 ganze zwei Jahre lang. - Eine ziemliche Leistung, Bill. 485 00:19:30,256 --> 00:19:32,562 Ich habe noch nie von jemandem gehört keine Punkte erzielen. 486 00:19:32,606 --> 00:19:35,913 Es ist wirklich schwierig. 487 00:19:35,957 --> 00:19:38,133 Phil hat es einmal mitgebracht sein Kleinkind hier drin, 488 00:19:38,177 --> 00:19:42,006 und das Kind punktete drei Punkte aus Versehen. 489 00:19:43,443 --> 00:19:46,402 - Herzlichen Glückwunsch, Bill. Sie haben die Gedenkfeier gewonnen 490 00:19:46,446 --> 00:19:47,925 Boccia-Dunce-Hut. - Hübsch. 491 00:19:47,969 --> 00:19:50,058 - Behandeln Sie es mit Respekt. 492 00:19:52,800 --> 00:19:55,585 - Du siehst aus wie ein rassistischer Verkehrskegel. 493 00:19:55,629 --> 00:19:57,239 - Okay. 494 00:19:57,283 --> 00:19:58,936 - Also, es tut mir leid. 495 00:19:58,980 --> 00:20:00,416 Das hätte ich wahrscheinlich nicht tun sollen schalte dich aus 496 00:20:00,460 --> 00:20:01,635 so hart um den Baum. 497 00:20:01,678 --> 00:20:03,158 - Äh, es ist okay. 498 00:20:03,202 --> 00:20:05,247 Ich sagte Bill, dass es kosten würde 400 Dollar 499 00:20:05,291 --> 00:20:09,512 um sie zurechtzuschneiden, aber es werden eher 250 sein. 500 00:20:10,513 --> 00:20:12,733 - Weißt du, das könnte ich wahrscheinlich Mach es einfach mit meiner Kettensäge. 501 00:20:12,776 --> 00:20:14,256 Dann könntest du behalten das ganze Geld. 502 00:20:14,300 --> 00:20:15,997 - Wa--oh. 503 00:20:16,040 --> 00:20:18,304 [Stimme bricht] Du wirst mich zum Weinen bringen. 504 00:20:20,219 --> 00:20:22,699 - Hey, Boccia-Dummkopf. Lassen Sie mich Ihnen ein Getränk ausgeben. 505 00:20:22,743 --> 00:20:24,614 - Oh nein, danke. Ich hatte schon eins, 506 00:20:24,658 --> 00:20:28,444 also ich bin ziemlich aufgeregt. 507 00:20:28,488 --> 00:20:30,098 - Alter, Du bist etwa 2,10 Meter groß. 508 00:20:30,141 --> 00:20:33,449 Du könntest noch einen nehmen. Rosie, Schüsse. 509 00:20:33,493 --> 00:20:35,190 - Whoa, nein, nein, nein. Das ist okay, Rosie. 510 00:20:35,234 --> 00:20:38,149 - Äh, das ist Tradition. Der Dummkopf muss trinken. 511 00:20:38,193 --> 00:20:40,108 - Und das tun sie auch die Freunde des Dummkopfs. 512 00:20:40,151 --> 00:20:42,023 - [klickt mit der Zunge] - Mach es nicht komisch. 513 00:20:42,066 --> 00:20:43,503 - Okay. 514 00:20:43,546 --> 00:20:45,244 Hey. 515 00:20:46,680 --> 00:20:48,247 - Oh. 516 00:20:52,947 --> 00:20:54,688 - Hören Sie, James, das bin ich wirklich Tut mir leid, dass ich es nicht geschafft habe 517 00:20:54,731 --> 00:20:56,472 dass diese Regeländerung stattfindet. 518 00:20:56,516 --> 00:20:58,300 - Es ist okay. Wir sind jetzt verbunden. 519 00:20:58,344 --> 00:21:00,824 Teil der Untergrundmänner Sandalenwiderstand. 520 00:21:00,868 --> 00:21:02,739 - [kichert] 521 00:21:02,783 --> 00:21:06,526 - Hey, James, also geht es weiter, 522 00:21:06,569 --> 00:21:09,442 auf Zwei für dienstags, 523 00:21:09,485 --> 00:21:13,228 Du kannst deine Sandalen tragen. 524 00:21:13,272 --> 00:21:15,186 - Was ist mit Dale? 525 00:21:15,230 --> 00:21:16,579 - Ich will nicht um Dales Füße zu sehen. 526 00:21:16,623 --> 00:21:17,972 - Ja, ich auch nicht. 527 00:21:18,015 --> 00:21:21,323 Bei zwei seiner Zehen ist das nicht der Fall sogar Nägel bekommen. 528 00:21:21,367 --> 00:21:23,325 ♪